蘇 柏亞的部落格

口譯必備單字十六

公車站                            バス乗り場

候車室　　　　　　　待合室

售票處　　　　　　　切符売り場

行李寄放處　　　　　手荷物預かり所

留言板　　　　　　　伝言板

月台　　　　　　　　ホーム

剪票口　　　　　　　改札口

平交道　　　　　　　踏み切り

站長　　　　　　　　駅長

車站工作人員　　　　駅員

車票　　　　　　　　チケット、切符

來回票　　　　　　　往復切符

單程票　　　　　　　片道切符

票價　　　　　　　　運賃 　

月票　　　　　　　　定期券

起站　　　　　　　　始発駅

終點站　　　　　　　終着駅

頭班車　　　　　　　始発車　

末班車　　　　　　　終発車

發車時間　　　　　　発車時刻　

到達時間　　　　　　到着時間

誤車　　　　　　　　列車に乗り遅れる

坐過車　　　　　　　駅を乗り越す

車次　　　　　　　　列車番号

包廂　　　　　　　　コンパートメント

餐車　　　　　　　　食堂車　

臥鋪　　　　　　　　寝台車

行李架　　　　　　　網棚　

查票　　　　　　　　検察する

耕耘車　　　　　　　トラクター

推土機　　　　　　　ブルドーザー

起重機　　　　　　　クレーン

救護車　　　　　　　救急車

消防車　　　　　　　消防車

右轉　　　　　　　　右折

連環車禍　　　　　　玉突き事故