照相手機＝隱私暴露？
手機拍攝引發道德危機
を
カメラ付き携帯電話＝プライバシーが暴露する
を
携帯電話で写真を撮ることは道徳危機が誘発する
照相手機給人們的生活帶來了巨大的方便和樂趣，然而，隨著手機的拍照功能越來越強大，拍攝越來越具有隱蔽性，擁有照相手機的部分男性喜歡拿著手機去拍女性，尤其是對那些在公共場合穿著暴露的女性，然後將照片放到網路上。這樣的照片點閱率很高，由此引發了一個尖銳的社會問題：個人隱私該如何保護？
は たらした。
カメラ付き携帯電話が人々の生活に巨大な便利さと楽しみを持ってきて、し
増えるにつれ 撮影の
かし、携帯電話の写真を撮る機能がだんだん大きくなることに従って、写真を
高まる 持っている一部の男性
撮るの隠蔽性もだんだん大きくなる。カメラ付き携帯電話を持っての男性の部分は携帯電話で女性を撮ることが好きだ。、特に公共の場所で露出度の高い服
載せる
装をしている女性を撮り、それからその写真をインターネットの上に置く。こ
激しい
のような写真のクリック率が高くて、ここから一つ鋭い社会問題が誘発する：
だろう
個人のプライバシーはどのように守るべきでしょうか？
近日，TCL移動推出的一款U8照相手機再次引起喧然大波，該手機的鏡頭位置相當隱蔽，購買者趨之若鶩，一些買家甚至稱之為＂偷拍王＂。
近頃 が した 再び
近日、ＴＣＬ移動通信有限公司の発売のＵ８カメラ付き携帯電話が再度大騒
た。
動を引き起こして、この携帯電話のカメラのレンズヘッドの位置はかなり隠
一部の と
れていて、消費者はどっと押し寄せて、いくつか消費者はさらに“盗撮王”で称する。
TCL市場部負責人表示，U8照相手機只是根據消費者的需求進行設計，初衷是滿足消費者更快捷更方便地使用拍照功能的需求，使顧客能夠從容自若地拍攝，隨時隨地不受侷限地體會照相手機的樂趣。他同時表示，偷拍並不取決於手機的設計，而是要看誰用這款手機，只要是照相手機，都可以用來偷拍。
マーケティング部門
ＴＣＬの市場部の責任者は、Ｕ８カメラ付き携帯電話はただ消費者の需要に
基づいて たと言う。初めの目的 く、より便利に というニーズ
よって設計して、初志はもっとすばやいと便利で写真を撮る機能を使うの消費
を満足させることだった。 いつでもどこでも制限なく
者の需要を満足して、顧客にゆったりと落ち着いて、いつもの様子で撮影することができて、いつでもどこでも限らないようにカメラ付き携帯電話の楽しさ
が感じられるようにした。 デザイン よって決定されるものでなく
を感じる。彼は、盗撮は携帯電話の設計にかかり決めることではなく、誰がこ
かにかかっている。
れを使うで決めて、盗撮することはどんなカメラ付き携帯電話を使ってもでき
述べた
ると彼は同時に表している。
記者隨機採訪了一些消費者，雖然答案各不相同，但大部分人都表示，這款手機確實比較容易用於偷拍。
記者が無作為に消費者に取材したところ、 した。
記者の無作為の取材いくつか消費者、答えはそれぞれ異なっていますが、し
しやすい
かし大部分の人は、この携帯電話で盗撮することは確かに比較的にやすいと表している。
留言列表
