close

日本NHK每週日播放日語教學節目[エリンが挑戦].今天上課也放了一段.

這個節目內容淺顯,適合日語初級程度的學習者. 我想今後在景文以及朝陽上課時使用.  我把其中一課腳本先打出來提供參考.

 

エリン:すみません、文化センターまで、いくらですか。請問,到文化中心 

    要多少錢?

運転手:200円です。200日元。

エリン:にひゃく、、、200

運転手:200円です。200日元。

そこに入れてください請投入那邊的投幣口。

エリン:ここですか。是這裡嗎?

運転手:あ、おつりがある時はこっちね。需要找錢的話請放進這邊的投幣口。

エリン:わかりました。知道了。

運転手:おつり、わすれないで。找錢別忘了拿走。

エリン:はい。ありがとうございます。謝謝。

運転手:発します。就要開車了。

    近くの手すり、またはつりかわに、おつかまりください。請各位抓住附近的扶手或是吊環。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    蘇 柏亞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()