世界的な経済成長による所得の拡大等により、世界の旅行者数は増加の一途を辿っている中、日本人海外旅行者は順調に増加しているが、訪日外国人旅行者数はここ数年横ばいまたは微減の状態にある。国際観光交流は、他国の社会や生活をよりよく理解できる機会を提供し、国際相互理解の増進に大きく貢献することから、外国人の訪日旅行を促進することは不可欠である。
由於世界經濟增長所得導致的收入的增加，世界範圍內的旅遊人數正在增加，日本人外出旅遊的人數已在逐年增加。但來日外國遊客的人數卻處於一種停止不前或略減的狀態。國際旅遊觀光可以給人們提供更好的了解他國社會和生活的機會，為增進國際間相互理解作出很大貢獻。從這一點來看，促進現在處於低水平的訪日旅行是不可缺少的。
W 因世界經濟成長造成所得的增加，到處旅行的數字也隨之增加。日本人海外旅行也順勢增加，但在這數年中，訪日的外國人數保持持平或有微減的現象。國際觀光交流是提供，了解他國社會及生活的機會，促進國際間相互理解，訪日旅行不可缺少的。
LY 由於世界經濟的成長而帶來所得的增加。全世界的旅遊者正增加中。其中，日本人到海外旅行穩定地增加。可是，到日本旅行的外國人人數不是持平就是稍減。國際觀光交流既提供理解它國的社會或生活的機會，並且，對於增進國際間的相互理解有很大的貢獻。因此推廣外國人訪日的旅行是不可或缺的。
A 由於世界的經濟成長所得的增加等，世界的旅行者人數有增加的趨勢。日本ˋ海外旅行的人逐漸的增加。訪問日本的外國旅行人數在這幾年反而有些微的減少狀態。國際觀光交流是提供對別的國家社會和生活理解的機會。因為對國際互相理解的增加有很大的貢獻，是促進外國人到日本旅遊所不可或缺的。
S 由於隨著世界性的經濟成長所得的增加，世界的旅行者數一直增加趨勢。日本人到海外旅行者人數很順利的增加，但是到日本訪問的外國人旅行人數，在這數年內有持平現狀。國際觀光交流是提供了更加了解他國的社會及生活狀況。以及大大增進國際相互理解作出更大的貢獻。同時也是促使外國人訪日旅行所不可或缺的。
HU 隨著世界經濟的成長，人們的所得擴大了。世界旅行的人數也正在不斷增加。日本的海外旅行人數也逐漸增加。但來日本訪問的人數卻停滯不前而有微微的減少。國際觀光交流是提供機會讓人民能了解他國的社會和生活情形。因而可以增進國際相互了解而產生很大的貢獻。所以促進外國人來日本訪問是不可或缺的任務。
世界的な経済成長による所得の拡大等により、世界の旅行者数は増加の一途を辿っている中、日本人海外旅行者は順調に増加しているが、訪日外国人旅行者数はここ数年横ばいまたは微減の状態にある。国際観光交流は、他国の社会や生活をよりよく理解できる機会を提供し、国際相互理解の増進に大きく貢献することから、外国人の訪日旅行を促進することは不可欠である。
由於世界經濟增長所得導致的收入的增加，世界範圍內的旅遊人數正在增加，日本人外出旅遊的人數已在逐年增加。但來日外國遊客的人數卻處於一種停止不前或略減的狀態。國際旅遊觀光可以給人們提供更好的了解他國社會和生活的機會，為增進國際間相互理解作出很大貢獻。從這一點來看，促進現在處於低水平的訪日旅行是不可缺少的。
CS 由於世界性的經濟成長和所得的增加，所以全世界旅行的人口有增加的趨勢。日本人到海外旅行的人也隨著增加，但相反的，到日本來的外國觀光客這幾年卻有稍微減少的情形。國際觀光交流是提供了解別的國家的社會和生活的機會。同時也為國際間互相了解作出很大的貢獻。要如何讓外國人來日本觀光是要努力的重點工作。
H 因世界的經濟成長導致所得增加，到世界旅行的人數在增加。日本人也增加去海外旅行，到日本旅行的外國人數這幾年幾乎持平或稍為減少。國際觀光交流對別的國家的社會或生活有了解的機會。對國際間相互理解有很大的增進和貢獻。外國人來日本旅行的促進是不可或缺的。
HO 隨著世界性經濟成長，所得也持續增加。因此，各地旅行者的人數不斷增長。日本本身海外旅遊人數持去成長，但是來日本旅遊的外國人卻跟往常一般沒有成長甚至有略減的趨勢。國際旅遊觀光可以給人們提供更好的了解他國社會的生活的機會，為增進國際間相互理解作出很大貢獻。從這一點來看，促進外國人來日本旅行是必須的。
CZ 隨著世界性的經濟成長而所得增加時，世界上旅行者的人數隨著上升中。日本人至海外旅遊的人數也逐年增加，但是來日的外國人旅客人數，在這幾年呈現持平且有微微減少的趨勢。國際觀光交流可提供對其他國家的社會，生活上多方面的理解，對國際間互相了解的增加有很大的貢獻。因此對訪日旅行的外國人的促進是不可缺少的。
留言列表
