問候

おはよう 早安      

こんばんは 晚安     

こんにちは  午安  你好

さようなら  再見        

おやすみなさい晚安(睡前時說)

 

問候

どうもありがとう  謝謝      どういたしまして   不客氣

いただきます  開動了      ごちそうさま  吃飽了

 

打招呼

ちょっと、すみません  抱歉     

はい、なんでしょうか?  有什麼事嗎?

道(みち)に迷(まよ)いました  我迷路了

もう一度(いちど)言(い)ってください  請再說一遍

もう少しゆっくり話(はな)してください  請你慢一點

 

自我介紹

はじめまして。私(わたし)の名前(なまえ)は山田(やまだ)です。

妳好。我姓山田。

どこから来ましたか? 你從哪裡來?

ご職業(しょくぎょう)は?  你做什麼工作?

何歳(なんさい)ですか?  你幾歲?

日本(にほん)は初(はじ)めてですか?  你是第一次來日本嗎?

こんにちは。私(わたし)は王(おう)です  你好。我姓王

北京(ペキン)から来(き)ました  我從北京來

学生(がくせい)です

___歳(さい)です  我__歲

 

遊覽日本

北海道(ほっかいどう)  東京(とうきょう)  大阪(おおさか)  

九州(きゅうしゅう)  沖縄(おきなわ)  京都(きょうと)

 

尋訪日本的主要遊覽景點

東京ディズニーランド(千葉ちば)

ユニバーサルスタジオ・ジャパン(大阪おおさか)

ハウステンボス(長崎ながさき)

ジブリ美術館(美術館)(東京とうきょう)

横浜中華街(よこはまちゅうかがい)(神奈川県かながわ)

 

現代主要建築與美術館

六本木ヒルズ      東京タワー 東京鐵塔      表参道ヒルズ

東京ミッドタウン 東京中城

 

遊覽東京

原宿はらじゅく      新宿しんじゅく      渋谷しぶや     池袋いけぶくろ

浅草あさくさ      秋葉原あきはばら      銀座ぎんざ

 

座車

検札 けんさつ 剪票口      ICカード IC卡      優先席 敬老座     

切符 きっぷ 車票      新幹線 しんかんせん      地下鉄  ちかてつ

___行(ゆ)きのバス停はどこですか  去__的公車站在哪裡?

タクシー乗(の)り場(ば)はどこですか  計程車招呼站在哪裡?

 

問路

公衆電話 こうしゅうでんわ 公共電話      みぎ      ひだり

現在地げんざいちを教(おし)えてください  請靠訴我現在地點

 

觀光

入口(いりぐち)はどこですか  入口在哪裡?

入場料(にゅうじょうりょう)はいくらですか  門票多少錢?

大人(おとな)2枚(まい)ください  給我兩張大人票

立入禁止(たちいりきんし)  禁止入內

土足禁止(どそくきんし)  禁止穿鞋入內

 

點菜

2名です。席(せき)はありますか?  有兩個人的座位嗎?

__をください  來個___

これをお願(ねが)いします  我要這個

クレジットカードは使(つか)えますか  可以用信用卡嗎?

いくらですか  多少錢?

お茶(ちゃ)       おしぼり 濕巾

お勘定(かんじょう)してください  買單

カウンター席(せき)  櫃檯座位

 

吃壽司

ちらしずし 花壽司      カッパ巻 黃瓜捲      帆立 ほたて 帆立貝

イクラ 鮭魚卵      イカ 墨魚      鯖 サバ      鯛 タイ     

ウニ 海膽      タコ 章魚      エビ       マグロ 鮪魚 

サーモン  鮭魚

 

吃麵條

いらっしゃいませ。ご注文(ちゅうもん)は何(なん)ですか?

歡迎光臨!你要什麼?

玉子 たまご       海苔 のり 紫菜      叉燒  チャーシュー

ナルト 渦漩花紋魚板      メンマ 筍乾      スープ       麺 めん

うどん 烏龍麵      そば 蕎麥麵      天ぷらそば 天婦羅蕎麥麵

インスタントラーメン 速食麵

___を二人前ください  來兩份___

かしこまりました  知道了

すきやき 壽喜燒      ネギ       牛肉 ぎゅうにく 

おでん 關東煮      お好(こ)み焼(や)き 大阪燒     

しゃぶしゃぶ  涮肉火鍋

 

挑戰日本料理

___定食をください  我要___定食

定食 ていしょく      納豆 なっとう      味噌汁 みそしる

漬物 つけもの 醬菜      梅干 うめぼし 酸梅      ハンバーグ 漢堡

天ぷら  炸蝦      うな重 うなじゅう 鰻魚飯      さしみ 生魚片

コロッケ 可樂餅      トンカツ 炸豬排      焼き鳥 やきとり 烤鳥

牛丼 ぎゅうどん 牛肉蓋飯      カツ丼 かつどん 豬排蓋飯

オムライス 蛋包飯      カレーライス 咖哩飯      ピザ 義大利脆餅

 

地方菜與特產品1

牛乳 ぎゅうにゅう 牛奶      イチゴ 草莓      湯葉 ゆば 豆腐皮

米 こめ      蟹 かに      松坂牛 まつざかぎゅう      桃 もも

そば 蕎麥麵

 

地方菜與特產品2

カステラ 長崎蛋糕

 

飲料

日本茶 にほんちゃ      麦茶 むぎちゃ 麥茶      コーヒー 咖啡

紅茶 こうちゃ      ジュース 果汁      水 みず  

ウーロン茶 うーろんちゃ 烏龍茶      紹興酒  しょうこうしゅ

焼酎 しょうちゅう 燒酒

ワイン 葡萄酒      ビール 啤酒

 

吃點心

____を___個ください   我要_______

ご自宅用(じたくよう)ですか?贈(おく)り物(もの)ですか?

您自己吃還是送禮?

贈(おく)り物(もの)です。ラッピングしてください  送禮。請包裝。

羊羹  ようかん      どら焼(や)き  銅鑼燒

団子 だんご 團子煎餅   せんべい 米果   カステラ 長崎蛋糕

ドーナッツ 甜甜圈      プリン 布丁      ガム 口香糖

チョコレート 巧克力      ポテトチップス  薯片 

アイスクリーム  冰淇淋

 

速食店與便利商店 

店内(てんない)で召(め)し上(あ)がりますか?  在店裡吃嗎?

持(も)ち帰(かえ)ります  拿回去。

店内(てんない)で食(た)べます  在店裡吃

モスバーガー摩斯漢堡    マクドナルド麥當勞  吉野家  よしのや      コンビニ  便利商店      セブンイレブン 統一便利商店    

ファミリーマート 全家便利商店      タバコ 香菸   レジ收銀台      ATM 自動提款機     雑誌 ざっし 雜誌    飲み物 のみもの 飲料   おでん 關東煮   弁当 べんとう 便當

 

了解佐料和烹調方法

おいしいです  好吃

わさび  芥末      味噌 みそ     醤油 しょうゆ     しお    

砂糖 さとう   ケチャップ  番茄醬

 

去買東西?

スーパーマーケット 超市      デパート 百貨公司

100円ショップ  百元商店     家電店  かでんてん   家電品商店

___はどこで買えますか?  ___在哪裡可以買到?

いらっしゃいませ。なにかお探(さが)しですか?

歡迎光臨。你在找什麼嗎?

これを見せてください  讓我看看這個

見(み)ているだけです  只是看看

いくらですか  多少錢?

これをください  我買這個

 

尋找顏色,花樣,材料

ほかの_____を見(み)せてください  請給我看看其他的___

品切(しなぎ)れです  賣光了

サイズ 尺寸   赤 あか 紅色    白 しろ  黄色 きいろ      黒 くろ  緑 みどり 綠色   青 あお 藍色   ピンク 粉紅色      無地 素色花柄   はながら 印花    チェック 方格花紋

 

說明自己希望的尺寸,事項

試着(しちゃく)してみていいですか?  可以試穿嗎?

はい、もちろんです  當然可以。

もっと_____のはありますか?  有更____一點的嗎?

大(おお)きい        小(ちい)さい 小 

長(なが)い 長      短(みじか)い 短    ネクタイ  領帶

背広 せびろ 西裝    スカート 裙子  下着  したぎ  內衣 

購買食品,生活雜貨

これは何(なん)ですか  這是什麼?

どのくらいもちますか?  可以保存多久?

一週間(いっしゅうかん)です  一個星期

本日中(ほんじつちゅう)です  到今天

お釣り おつり 找錢      レシート發票      タオル毛巾  歯ブラシ 牙刷      歯磨き粉 はみがきこ 牙膏   シャンプー 洗髮精 カミソリ 刮鬍刀

 

購買日本土產

これはいかがですか  這個怎麼樣?

産地はどこですか  產地是哪裡?

はし筷子      漫画 まんが漫畫   携帯電話 けいたいでんわ 行動電話      パソコン  個人電腦

デジカメ 數位相機      ビデオカメラ 攝影機      フィルム  膠捲

電池 でんち

 

日本的非主流文化

インターネット 網路      メイド喫茶 めいどきっさ 女傭咖啡店

お宅 おたく 御宅族

 

欣賞日本的電影和音樂

浜崎あゆみ はまざきあゆみ 濱崎步 

宇多田ヒカル うただひかる 宇多田光     

平井堅 ひらいけん     

大塚愛 おおつかあい

宮崎駿 みやざきはやお     

アニメ 卡通片

 

在旅館,民宿住宿

予約(よやく)した___です  叫_____,預約了房間。

和室 わしつ     

浴衣 ゆかた     

下駄 げた 木屐

 

取材自「イラスト会話ブック JTB PUBLISHING

arrow
arrow
    全站熱搜

    蘇 柏亞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()