close

學生作業

 

1. A:もしもし、ブラザーホテルですか?
B:はい。
A:6月30日のツインルームを一部屋予約したんですが。
B: 6月30日のツインルームですね。早速お調べいたしますので、少々お待ちくださいませ。
B:お客様、ただ今ツインルームが一部屋あいていますが。失礼ですが、お客様のお名前、お電話番号をお願いします。
A:はい、私はワンと申します。電話番号は0987-111-231です。
B:はい、承りました。
A:あの、すみません。チェックインは何時からですか?
B:午後12時からです。
A:朝食は何時からですか?
B:午前6時30分からです。
A:そうですか、ああ、台北駅から時間はどのくらいかかりますか?
B:約30分です。
A:はい、分かりました。ありがとうございました。

 


2. お客   あの、ちょっとお伺いしたいのですが?
フロント はい、何でしょうか。
お客 始めての日本ですが、どこかお薦めの場所はありますか?家族と一緒に来たのですが。
フロント 東京ディズニ―ランドはいかがですか?
お客   ここから遠いですか?
フロント いいえ、電車で30分ぐらいかかります。
お客   ああ、そうですか。入場料はいくらですか?
フロント 1デーパスポート、大人は6200円、中人は5300円、小人は4100
円です。3歳以下は無料です。
お客   どこで乗り換えればいいですか?
フロント 東京駅で京葉線に乗り換えて、舞浜駅で降りて、駅から歩いて10分ぐらい歩きますと、ディズニーランドに着きます。
お客   分かりました。それと、あの、こちらに電車の路線図はありません
か。ありましたら、一部ください。
フロント はい、どうぞ。
お客   どうもありがとうございます。

3. 場面林さんと鄭さんは一緒に日本へ行くので、ホテルを予約します。
鄭:今日は東京ホテルに泊まりますか。
林:いいですよ。じゃあ、ホテルにチェックインしましょう。
《東京ホテルで》
鄭:あの、すみません。料金についてお伺いしたいんですが。ツインは一泊いくらですか。
フロント:税、サービス料込みで2800円です。
鄭:そうですか。じゃ、チェックインをお願いします。
フロント:はい、何泊ですか。
鄭:1月五日から十日まで、四泊です。二名です。
フロント:ダブルのお部屋でよろしいですか。
鄭:ツインの部屋をお願いします。
フロント:はい。今、お調べいたしますので、少々お待ちください。
鄭:はい。
フロント:お待たせいたしました。申し訳ございません。ツインの部屋はあいにく空いていませんが、ダブルのお部屋でもよろしいでしょうか。
鄭:ああ、そうですか。ダブルは一泊いくらですか。
フロント:税、サービス料込みで2700円です。
鄭:じゃあ、ダブルの部屋をお願いします。
フロント:恐れ入りますが、お名前、ご住所、お電話番号をお願いします。
鄭:はい。
フロント:鍵はこちらでございます。
鄭:はい、ありがとう。
林:あ、すみませんが、ちょっと聞いてもいいですか。
フロント:はい、何でしょうか。
林:朝食はついていますか?
フロント:ついています。
林:そうですか。ありがとうございます。
鄭:朝食は何時からですか。
フロント:朝7時からです。
林:チェックアウトは何時からですか。
フロント:午後1時までです。
林:そうですか。ありがとうございます。
鄭:荷物を運んでもらえますか。
フロント:かしこまりました。すぐお持ちいたします。何かご不明な点はございますか。
林:いいえ、ありません。ありがとうございます。
フロント:いいえ、どういたしまして。

4. 張:皆さん、私は張と申します。はじめまして、よろしくお願いします。
A:はじめまして、よろしくお願いします。
張:今日はこのホテルで2泊3日泊まります。何か質問がありましたら、教えてください。
(30分後)
A:失礼します。鍵を部屋に忘れてしまいました。
張:あ、大丈夫です。後で、Aさんの部屋に鍵を持っていきます。
A:どうも。
B:張さん、荷物がちょっと重いです。荷物を運んでもらえますか。
張:はい、少々お待ちください。Aさんの荷物を運んだ後、すぐ運びに行きます。
B:ありがとうございます。
A:ありがとうございます。


5. 八軒:ついに大阪に着いた。
御影:疲れた...そろそろホテルに行くか。
八軒:行こう。


フロント:いらっしゃいませ。
八軒:あの、チェックインは何時からですか。
フロント:今からです。
八軒:チェックインをお願いします。
フロント:失礼ですが、お名前は。
八軒:八軒勇吾です。 
フロント:八軒様ですね。少々お待ちください。はい、台湾からの八軒勇吾様ですね、ツインルーム。こちらにサインをお願いします。
八軒:あの、すみませんが、もう一度言ってください。
フロント:この表にお名前を書いてください。
八軒:はい。
フロント:ありがとうございます。こちらはお部屋の鍵と朝食券です。右に曲がりますと、エレベーターが見えますので、そのエレベーターで十階までお乗りになさいますと、1069号室がございます。
八軒:あの、部屋にポットがありますか。
フロント:はい、あります。それとコーヒーとお茶が準備されております。
八軒:分かりました。ありがとうございます。

arrow
arrow
    全站熱搜

    蘇 柏亞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()